COLLE SAN MAURO
Colle San Mauro è situata in una posizione strategica per chi vuole approfittare delle bellezze storico – artistiche della Sicilia e al tempo stesso desidera rilassarsi.
La proprietà è infatti immersa in un angolo di campagna ancora vergine, a qualche minuto dal centro di Caltagirone e a pochi chilometri da altre importanti mete turistiche.
Colle San Mauro is located in a strategic position to give chance to those who want to discover the artistic beauties of Sicily, and at the same time want to relax.
The property is placed in a corner of a virgin countryside, it is a few minutes away from the center of Caltagirone and not far from other important major resorts.
AZIENDA
FARMHOUSE
“un piccolo scrigno di pace dove è obbligostaccare la spina e iniziare un percorso siassoluto relax”.
-la forchetta e il coltello-
“a nice place of peace where people take a break and begin a relaxing path.”
-la forchetta e il coltello-
IL TERRITORIO
LOCATION
In un territorio vocato al vino, marcato dal Barocco Siciliano e dai filari di vigneti Docg del Cerasuolo di Vittoria, si scorge, immersa nella fertile campagna Calatina, Colle San Mauro.
Per la sua Terra ricca di argilla, Caltagirone è conosciuta al mondo per la produzione artigianale della ceramica che ancora oggi impiega centinaia di artigiani, donando alla città di una straordinaria magia.
In an area suited to wine, characterised by the famous Baroque artistic style of Sicily and by the rows of vineyards Doc of Cerasuolo di Vittoria, it is possible to remark Colle San Mauro immersed into the fertile Calatina countryside.
Thanks to its land rich of clay, Caltagirone is known in the world for the handcraft production of ceramic. Still it employs many craftmen, giving to the country an extraordinary charm.
COSE DA FARE
THINGS TO DO
Vivere Colle San Mauro in armonia con la natura significa godere di ogni aspetto della maestosità della campagna Siciliana. Le escursioni a cavallo, le passeggiate nei sentieri tra i frutteti, l’incontro con gli animali della fattoria, il parco giochi per i bambini, un tuffo in piscina, la pesca sul lago, il calcetto, l’arco, le bocce, il ping pong, il calcio balilla…
Live Colle San Mauro means have a good time in harmony with nature and enjoy the majesty of the sicilian countryside. It is possible to make: horse ride,
walking in the path between the orchards, the meeting with the farm animals, the recreation ground for children, a dive in the pool, lake fishing, soccer, archery, bowling, table tennis, table fotball…
