PISCINA E GIOCHI PER BAMBINI

SWIMMING-POOL AND GAMES FOR CHILDREN

Ogni giorno la natura ci dona grandi ricchezze e la nostra aspirazione più grande è di donare emozioni finora sconosciute ai nostri grandi e piccoli esploratori. Accarezzare pecorelle, pulcini, coniglietti, maialini, mucche e asinelli. Passeggiare sul cavallo. Arrampicarsi, scivolare, saltare, correre nel verde della campagna, all’interno del grande parco dedicato ai giochi della nostra tradizione. Visitare il museo del contadino. Toccare, annusare e raccogliere i frutti dagli alberi. Nelle serate di inverno,inoltre, potranno divertirsi all’interno della coloratissima grotta segreta dei bambini.

L’area piscina è un ambiente rilassante che si sporge sul verde dei frutteti e dei vigneti. Un luogo perfetto per poter fare un tuffo e rinfrescarsi o per sorseggiare un drink comodamente seduti sui nostri lettini, all’ombra degli alberi.

Every day nature gives us great wealth and our greatest aspiration is to give emotions hitherto unknown to our large and small explorers. Petting sheep, chickens, rabbits, pigs, cows and donkeys. Stroll on the horse. Climb, slide, jump, run in the countryside, within the park dedicated to the tradition of our games. Visit the farm museum. Touch, smell and pick fruit from trees. In the winter evenings, in addition, they will have fun in the colorful secret cave of children.

The pool area is a relaxing environment that leans on the green orchards and vineyards. A perfect place to take a dip and cool off or to have a drink sitting comfortably on our sun beds in the shade of the trees.